Third, asset allocators take the view that equities can decouple from the credit turmoil because they are cheap, not just in absolute terms, but relative to other assets, such as bonds and real estate. 第三,资产配置者认为,股市能够与信贷危机脱钩,因为它们价格低廉,这不仅仅是绝对意义上的低廉,相对于其它资产(如债券和房地产)而言,也较为低廉。
This is the absolute main Huxing real estate market. 这是房地产市场上的绝对主力户型。
In the first part, it makes a definition on information technology and informationization, then analyzes the influence which informationization exerts on the human economic society and the absolute important role which the real estate appraisal plays in the modern economic social life. 首先介绍了信息技术与信息化的概念,然后引出信息化对人类经济社会的影响,以及房地产评估在当今经济社会生活中必不可少的重要性。